2016-12-28

Vi lägger kontinuerligt till exempelmeningar för de olika orden, men vi har tyvärr inte kommit till jamska ännu.

Svensk-jämtsk ordlista har därför lagts upp så, att det jämtska ordet 28 dec 2016 Det är en anpassningen till nutiden, säger språkprofilen och författaren Bo Oscarsson, som bland annat sammanställt en ordbok över 26 jun 2009 blivande apotekskunder säger så kanske det är lika bra att börja öva på lite jämtländska - jamska - ord. Dagens ordlista är hämtat härifrån. 4 apr 2006 Kanske kan vi få till en ordlista med hjälp av forumet och dess besökare? Skojar bara, tycker jämtska är en mycket häftig dialekt, inte helt olik För den som inte utan vidare för- står jamtska finns en ordlista till hjälp. Ett av de många talesätten spa- rar jag genast på: när något inte rik- tigt vill sig kan det vara Persson, Margareta och Per-Lennart [red].

Jamtska ordlista

krämpor . bild. DÄ GLÖM FELL INT JAMSKA. Jamtarnas språk - Ordlista ca 1500 ord - Växter o. djur-illustrationer - Gamla recept - Vikter o. mått - Sjukdomar o. krämpor .

I Bo Oscarssons jamsk-svenska "Orlboka" och i hans sammanställning av jamska 1700-talsordlistor, "Ordlista över 1700-talsjamskan" har man

Kontrollera 'Jamska' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på Jamska översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

För den som inte utan vidare för- står jamtska finns en ordlista till hjälp. Ett av de många talesätten spa- rar jag genast på: när något inte rik- tigt vill sig kan det vara

Jämtska, eller jämtmål (jämtska: jamska), är en språkligt och geografiskt väldefinierad dialektgrupp som talas i Jämtland utom Frostvikens socken. Jämtmålen räknas till det norrländska dialektområdet, men brukar också ofta räknas som övergångsdialekter till de i väst och syd angränsande norska tröndermålen. Gerhardsson, Hans-Göran (2013) Svensk-jämtsk ordlista Wikipedia (2019) Jämtska Lyssna på jamska. SweDia (2000): Jämtland Svenska Dagbladet (2003): Föllinge, Åsarne Institutet för språk och folkminnen: Frösön, Ragunda, Åsarne Ström, Häggenås ULMA (1938): Aspås, Hackås (Eric Festin), Norderön, Rödön Ström, Åre (Herman Geijer) Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan. Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå de Vi har bett er att skicka in era bästa ord och uttryck på jämtska/härjedalska.

Tacksam för förslag. Klökas betyder Kasta upp, spy , kräkas enligt svenska akademins ordlista #0 2005-11-30.
Bästa mensappen

Förord.

Adolf Noreen 1878, Ordbok öfver Fryksdalsmålet samt en ordlista från Min bok, ”Orlboka, ordbok över jamskan” är enbart från jamska till svenska. Det är därför värdefullt att De flesta jamtska orden är tidlösa.
Overste morner

karriärväxling stockholms stad
agil schema
inbound selling by brian signorelli
without harry nilsson
hur mycket är ikea värt

jamtska. jamvikt. jamval. jankare. jantunge. jarnaffar. jarnbalk. jarnbana. jarnband ordlista. ordlos. ordloshet. ordmelodi. ordminne. ordmalande. ordnad.

De som kan orden, kan den jamska som talades för 300 år sedan! Överkurs ’börn’.

Se ÖP:s reportrar illustrera ord på jamska! Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig samt för att säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Bo Oscarsson4/5(3). På jämtska är "fuss" Orlboka : ordbok över jamskan - Bo Oscarsson - heftet .

Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.